Prevod od "kažem da su" do Slovenački


Kako koristiti "kažem da su" u rečenicama:

Zaista vam kažem da su primili platu svoju.
Resnično vam pravim: Prejeli so plačilo svoje.
Ne kažem da su ga ubili.
Ne pravim, da so ga ubili.
Hteo sam da kažem da su se pojavile jedna ili dve nereèi vrlo skoro.
A ena ali dve besedi sta bili odveč.
Ali, treba najpre da ti kažem da su knez, Klaudio i moj gospodar koji ih je obavestio i smestio, iz bašte gledali taj ljubavni susret.
Najprej bi ti moral povedati, kako so knez in Claudio - preslepljeni od mojega gospoda Don Juana - gledali ta... ljubeznivi sestanek.
Ja kažem da su dve šanse u vezi toga.
Povem vama da so dve možnosti glede tega. - Hej!
Možda bih mogao da doðem u emisiju i da kažem da su glasovi namešteni.
Lahko bi v oddaji povedal, da so ponaredili glasovanje, in da zahtevam ponovno štetje.
A moje je pravo da im kažem da su kurvini sinovi.
In jaz imam prav, ko rečem, naj odjebejo!
Htela sam da kažem da su mi kljuèevi ostali.
Hotela sem reči, da sem pozabila ključe.
Zvala sam je da joj kažem da su moja deca mrtva.
Povedala sem ji, da sta umrla otroka. "Mami, Faunia tu."
Mama mi je rekla da ti kažem da su uštipci gotovi.
Mami je rekla, naj ti povem, da so vaflji pripravljeni.
Samo kažem da su dobili šta su zaslužili.
Vse kar pravim je, da so si ti fantje to zaslužili.
Jel' æemo mi sad imati jednu od onih ekumenskih rasprava gdje ti ja kažem da su tvoja vjerovanja blesava i onda to potpuno popustiš?
Bova spet imela vesoljsko diskusijo, ko ti povem, da je tvoje vera smešna?
Prvo hoæu da kažem da sam poèastvovan da kažem da su sve nuklearne naprave pronaðene.
Najprej bi rad ponosno povedal, da smo zasegli vse jedrske naprave.
Samo kažem da su strava tim i mi smo strava tim i oni koriste njihovu snagu, znaš...
Hočem reči, da so bili zelo kul ekipa, in mi smo tudi kul ekipa. uporabljali so svoje moči, saj vesta...
Dobio sam upute da vam kažem da su potpuno neraspoloženi i ne žele da ih se smeta.
Bilo mi je naročeno naj te obvestim da sta popolnoma ne razkrita in jih ne smeš motiti.
Mark, zovem te da ti kažem da su eskalirale stvari sa Trejsinim...
Pustite sporočilo, pa se javim. -Le sporočam ti, da se je tisto okrog Tracyjinih prijateljev zaostrilo.
Hteo sam da kažem da su mnogi voleli to drvo, ali nisam.
Hotel sem reči, da je bilo drevo marsikomu všeč, a nisem.
Uvijek kažem da su dupini poput morskih ljudi.
Vedno sem trdila, da so delfini ljudje v morju.
Samo kažem da su me nedavni dogaðaji potstakli da stavim stvari u perspektivu.
Nedavni dogodki so me spodbudili, da stvari postavim v perspektivo.
Ne mogu da zamislim da treba da ti kažem da su stvari izmeðu Daniela i mene veoma zategnute otkada si se ti pojavila.
Ni mi treba reči, da je moj odnos z Danielom napet, odkar si prišla.
Ja znam da neki od vas ne veruju da duhovi postoje, ali mi verujte kad vam kažem da su veoma stvarni.
Prav v tem trenutku so v tej sobi. Govorijo mi, kot jaz govorim vam.
Da, samo kažem da su i njihovi životi u pitanju i da ne treba da se opustimo.
Tudi onadva sta v nevarnosti. Ne smeva se preveč sprostiti.
Moram da kažem da su ovi Švajcarci bili podle drkadžije.
Moram povedati, da so bili tile Švicarji zvite barabe.
Samo kažem da su mnogi ljudi ostavili ovo u pozadini hitne pomoæi.
Večina ta kraj zapusti v ambulanti.
Samo sam došao da ti kažem da su ti kola popravljena.
Želel sem ti povedati, da je avto v redu.
Moram da kažem da su zaista uzbuðeni.
Moram reči, da so bili zelo navdušeni.
Mogla sam da kažem da su mi ruke blenderi.
Lahko bi mu rekla, da so moje roke mešalnik.
Da li moram da ti kažem da su ovo najopasnija vremena još od velikog rata.
Ti moram poudariti, da je to najbolj nevarno obdobje od velike vojne naprej?
Da li kažem da su mozgove znatne manjine svetske populacije kidnapovale parazitske ideje?
Ali pravim, da ima znatna manjšina človeštva ugrabljene možgane s strani parazitskih idej?
Jer vam kažem da su mnogi proroci i carevi želeli videti šta vi vidite, i ne videše; i čuti šta vi čujete, i ne čuše.
Kajti pravim vam, da je veliko prorokov in kraljev želelo videti, kar vi vidite, a niso videli, in slišati, kar vi slišite, a niso slišali.
0.69452404975891s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?